Diecisiete países · más de 400 guías · Cada dato verificado, cada página fechada Socios FundadoresPublicidadAsóciese con nosotrosTheMediterranean.com ↗[email protected]
Español
elOrienteMedio.com La Identidad Digital de Oriente Medio الشرق الأوسط
Conserjería
Casas de piedra y el campanario de una iglesia de Belén bajo un cielo azul intenso

Inicio›Cultura›Fe y patrimonio›Belén y Hebrón

Fe y patrimonio · Territorios Palestinos

La Basílica de la Natividad en Belén, y Hebrón

La iglesia de la Natividad de Belén, honrada como lugar de nacimiento de Jesús, y la cueva de los Patriarcas de Hebrón, reverenciada como tumba de Abraham, figuran entre los lugares santos más antiguos del mundo. Esta breve guía recoge los horarios de visita, la vestimenta y las normas de cortesía de ambos, como parte de un recorrido más amplio por Tierra Santa.

De un vistazo

Belén y Hebrón de un vistazo

Ubicación
Territorios Palestinos, al sur de Jerusalén
Desde Jerusalén
Belén a unos 10 km; Hebrón a unos 30 km
UNESCO
Belén, inscrita en 2012; casco antiguo de Hebrón/Al-Khalil, en 2017
Vestimenta
Hombros y rodillas cubiertos; las mujeres llevan un pañuelo
Antes de ir
Consulte las indicaciones vigentes; las condiciones de acceso cambian

Visitar Belén

Belén se encuentra en las colinas situadas justo al sur de Jerusalén, y la mayoría de los visitantes acuden en una excursión de un día con guía y chófer acreditados. El corazón de la ciudad es la Plaza del Pesebre, con la Basílica de la Natividad a un lado y la Mezquita de Omar al otro. La basílica y la ruta de peregrinación por el casco antiguo están inscritas por la UNESCO.

En Belén, la Navidad se celebra tres veces: el 24 y el 25 de diciembre en las iglesias católica y protestantes, a principios de enero en las iglesias ortodoxas y, más avanzado enero, en la iglesia armenia. Son los momentos más emotivos y también los más concurridos para visitarla.

La estrella de plata que marca el lugar tradicional del nacimiento de Jesús en la Gruta de la Natividad, Belén, bajo lámparas de aceite colgantes.
Foto: Fallaner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Lugares santos de Belén

Basílica de la Natividad

Plaza del Pesebre

Una de las iglesias más antiguas en uso continuo, construida por primera vez en el siglo IV y reconstruida en el VI, con mosaicos dorados restaurados. Los visitantes se inclinan para cruzar la baja Puerta de la Humildad y descienden a la Gruta de la Natividad, donde una estrella de plata marca el lugar tradicional del nacimiento. Generalmente abierta a diario desde primera hora de la mañana hasta el anochecer; la gruta se cierra durante los oficios.

Iglesia de Santa Catalina

Junto a la Natividad

La iglesia franciscana desde la que se retransmite a todo el mundo la Misa del Gallo católica cada Nochebuena.

Gruta de la Leche

Cerca de la plaza del Pesebre

Una pequeña capilla de suave piedra blanca, vinculada por la tradición a la huida de la Sagrada Familia a Egipto.

Campo de los Pastores

Beit Sahour

Jardines y capillas en el lugar donde, según la tradición, los ángeles anunciaron el nacimiento a los pastores.

Mezquita de Omar

Plaza del Pesebre

La principal mezquita de Belén, que lleva el nombre del califa que, según la tradición, rezó en las inmediaciones; los visitantes pueden contemplar su interior fuera de los horarios de oración.

La Basílica de la Natividad y su campanario en Belén

La Basílica de la Natividad y su campanario en BelénFoto: Neil Ward · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Hebrón y la Cueva

Hebrón y la Cueva de los Patriarcas

Hebrón, llamada Al-Khalil en árabe, figura entre las ciudades habitadas de forma continua más antiguas del mundo. Su casco antiguo está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En su centro se alza el gran recinto herodiano que cubre la Cueva de Macpela, venerada por judíos y musulmanes como lugar de sepultura de Abraham, Sara, Isaac, Rebeca, Jacob y Lea. Los musulmanes la conocen como la Mezquita de Ibrahim; los judíos, como la Cueva de los Patriarcas (Me'arat HaMachpela).

El edificio está dividido en zonas separadas para el culto musulmán y judío, cada una con su propia entrada y control de seguridad. Lo mejor es visitarlo con un guía local experimentado que conozca las condiciones de acceso vigentes. Las zonas cierran durante las oraciones, el sábado y las festividades religiosas, así que planifique en consecuencia. Lleve ropa que cubra por completo el cuerpo; las mujeres se cubren el cabello en la zona de la mezquita y se proporcionan abayas.

Etiqueta y planificación

Hable en voz baja en los lugares sagrados, evite fotografiar a los fieles y siga las indicaciones de guías y custodios. El mediodía del viernes y la mañana del domingo son momentos de oración. Los tallistas de madera de olivo y los talleres de bordado de Belén ofrecen recuerdos con significado; comprar directamente apoya a las familias locales. El Museo de Belén y las casas restauradas de la calle de la Estrella, parte de la antigua ruta de peregrinación, merecen una hora sin prisas.

Lo mejor es salir temprano: llegue a la Iglesia de la Natividad a la hora de apertura, antes que los grupos, luego recorra Star Street y almuerce en el casco antiguo. Un coche privado permite visitar Hebrón el mismo día para quien lo desee, con regreso a Jerusalén al anochecer. Finales de otoño y primavera ofrecen un clima templado; el Adviento y la Navidad traen coros, luces y procesiones.

Las condiciones y el acceso pueden cambiar sin previo aviso, así que consulte las indicaciones vigentes antes de ir y viaje con un guía con licencia. La mayoría de los visitantes se aloja en Jerusalén; vea nuestra guía de hoteles de Jerusalén y la página de Jerusalén, ciudad santa. Para el viaje completo, lea nuestras páginas sobre los lugares santos cristianos y los lugares del patrimonio judío.

Viajar hoyAntes de viajar, consulte las recomendaciones vigentes del Departamento de Estado de EE. UU. para Israel, Cisjordania y Gaza. Ver las recomendaciones ↗

Bienes Raíces de Ultra Lujo · Sea propietario aquí

De una estancia a un hogar propio

En todo Oriente Medio, los mejores resorts y las mejores residencias se encuentran hoy uno junto a otro, y muchos compradores internacionales adquieren su propiedad antes incluso de visitarla.

Turismo de Ultra Lujo y Bienes Raíces de Ultra Lujo

Verificado en octubre de 2026. Los precios y las fechas son aproximados y pueden cambiar. Vea nuestro estándar.